-
1 кокора
-
2 обрубок
-
3 пень
-
4 комель
3) Engineering: bottom log (дерева), stem base (дерева), stump (дерева)4) Construction: bottom log, butt (деревянной сваи, ствола дерева), butt end (бревна), butt length, butt log, pedestal5) Railway term: butt end of a pole6) Mining: butt end7) Forestry: bottom end, butt end, buttress (дерева), lower end8) Makarov: base of tree trunk, bottom of a tree, butt (напр. лопасти), end, the bottom of a tree -
5 гниль
decay, ( в древесине) dote, doze, rot* * *гниль ж.
decay, rotверши́нная гниль — top rotзаболо́нная гниль — sap-wood rotко́млевая гниль — butt rotкорнева́я гниль — root rotмо́края гниль — wet rotнапё́нная гниль — stump rotсуха́я гниль — dry rotстволо́вая гниль — rotting of the stem, trunk rot* * * -
6 одним махом
одним (единым) махом, тж. с одного (единого) маху; в один махразг.at a (one, single) blow; at a (one) sweep (swoop); at one stroke; at a stretch; at a single bound; at one go; with one leapЮлия своею порочною изменою, - в пороке жены Павел нимало уже не сомневался, - эта некогда обожаемая Юлия в один мах упала с пьедестала, на котором герой мой прежде держал её в своём воображении. (А. Писемский, Тюфяк) — By her vile unfaithfulness (Pavel never for a moment doubted that his wife had been unfaithful) the onse adored Julie had at a single blow fallen from the lofty pedestal on which my hero had placed her.
Захар Куприянович... двинул ногой в костёр обгоревшие на концах бревешки, выхватил топор из кедра, одним махом располовинил толстый чурбак. (В. Астафьев, Ночь космонавта) — The old man... kicked the charred sticks of wood into the fire, wrenched his axe out of a cedar wood stump and split a thick block at one blow.
Он сбросил лыжи и одним махом взлетел на ствол полуповаленного дерева, как на лестницу. (В. Тельпугов, Дыхание костра) — He slipped off his skis and with one leap soared onto the trunk of a half-fallen tree, as though it were a staircase.
См. также в других словарях:
Stump — Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Stump tracery — Stump Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
stump — [stump] n. [ME stumpfe, prob. < or akin to MLowG stump < IE * stomb < base * steb(h) > STAMP, STAFF1] 1. the lower end of a tree or plant remaining in the ground after most of the stem or trunk has been cut off 2. anything like a… … English World dictionary
stump — ► NOUN 1) the part of a tree trunk left projecting from the ground after the rest has fallen or been felled. 2) a projecting remnant of something worn away or cut or broken off. 3) Cricket each of the three upright pieces of wood which form a… … English terms dictionary
Stump (game) — Infobox Game subject name = Stump players = 2+ ages = Legal drinking age setup time = 5 minutesStump is an American drinking game played with a hammer, nails, a tree stump, and beer. The exact place of origin is vague, but evidence suggests it… … Wikipedia
stump — stumpless, adj. stumplike, adj. /stump/, n. 1. the lower end of a tree or plant left after the main part falls or is cut off; a standing tree trunk from which the upper part and branches have been removed. 2. the part of a limb of the body… … Universalium
stump — {{11}}stump (n.) mid 14c., remaining part of a severed arm or leg, from or cognate with M.L.G. stump (from adj. meaning mutilated, blunt, dull ), M.Du. stomp stump, from P.Gmc. *stump (Cf. O.N. stumpr, O.H.G., Ger. stumpf stump, Ger. Stummel… … Etymology dictionary
stump — [[t]stʌmp[/t]] n. 1) the lower end of a tree trunk or plant left standing after the upper part falls or is cut off 2) the part of a limb of the body remaining after the rest has been cut off 3) den a part of a broken or decayed tooth left in the… … From formal English to slang
stump — noun 1》 the part of a tree trunk left projecting from the ground after the rest has fallen or been felled. 2》 a projecting remnant of something worn away or cut or broken off. 3》 Cricket each of the three upright pieces of wood which form a… … English new terms dictionary
stump — /stʌmp / (say stump) noun 1. the lower end of a tree or plant left after the main part falls or is cut off; a standing tree trunk from which the upper part and the branches have been removed. 2. the part of a limb of the body remaining after the… …
stump — I. noun Etymology: Middle English stumpe; akin to Old High German stumpf stump and perhaps to Middle English stampen to stamp Date: 14th century 1. a. the basal portion of a bodily part remaining after the rest is removed b. a rudimentary or… … New Collegiate Dictionary